vendredi 9 avril 2010

D'enchiridion à qirnet - le nouveau livre

Qirnet est la modernisation du mot enchiridion (du grec enkheiridion: en-, dans, kheir, la main, et le diminutif idion), le livre de main, terme utilisé par Aldo Manuzio pendant une courte période, à partir de 1501, pour désigner son support moderne, commode, transportable, et le distinguer de l'ancien, avant de revenir à la dénomination classique.
Qirnet (de Qir, contraction de Kheir, à nombre de lettres réduit et facilement mémorisable, et de net, communicant, partagé), désigne le nouveau livre numérique, dédié à la consultation, à la contribution, au partage de la connaissance. J'ai imaginé cette dénomination après maints débats et discussions sur le sujet, certains publics, et grâce à la participation d'auteurs et d'acteurs des univers classiques et numériques.
Rendons à Aldo Manuzio, stratège de marque avant l'heure, et héros de nos inventeurs du livre numérique que sont Alan Kay et Steve Jobs, entre autres, l'idée d'identifier la rupture consommée par un nom, provisoire. "Livre" reviendra. Bruno Rives, le vendredi 9 avril 2010.